Pour préparer l’essai destiné à démontrer la résistance aux sollicitations mécaniques selon UL 746C, les équipements qui sont prévus pour un usage extérieur, doivent d’abord être refroidis pendant trois heures dans une armoire frigorifique à -35 (± 2 °C) puis être montés correctement sur un châssis fixe. À l’état froid, un seul impact, avec un boulet en acier de 50,8 mm (2 pouces) de diamètre et un poids de 0,535 kg (1,18 pounds), est appliqué sur la surface à tester.
Après l’essai, l’échantillon ne doit pas présenter de dommages pouvant influencer l'utilisation correcte. L'indice de protection prévu ne doit également pas être revu à la baisse.